Sony Pictures Television

Press Release


SONY PICTURES TELEVISION LAUNCHES SECOND LATIN AMERICAN ADAPTATION OF THE JEFFERSONS


Los Gutierrez Latest Title From Scripted Formats Industry Leader


MIAMI, FL (January 28, 2014)— Sony Pictures Television (SPT) and América Televisión del Peru have announced today that they will bring “The Jeffersons,” one of television’s most prolific comedies, to audiences in Peru. “Los Gutierrez” is the latest adaptation of the hit comedy by SPT, a pioneer and industry leader in scripted formats, and the second for Latin America.

Based on the Emmy Award-winning comedy series that ran in the U.S. for eleven seasons, “Los Gutierrez”  follows an entrepreneurial businessman and his wife as they leave their middle-class surroundings and move to a spacious high rise apartment in the city. In their new home they are surrounded by a variety of unconventional neighbors, not to mention their own sassy live-in maid who likes to keep the family patriarch thinking on his feet.

“Sony Pictures Television offers one of the largest formats libraries in the world,” says Alexander Marin, senior vice president, distribution, Latin America for SPT. “’The Jeffersons’ is a timeless comedy with hilarious stories and unforgettable characters that Peruvian audiences are sure to love.”

“With our scripted formats business, we’ve learned that hit series have universal appeal. Working closely with content producers and broadcasters, we’ve built a track record of success adapting these beloved TV series for local audiences,” says Jeff Lerner, senior vice president, scripted development & production, International Production for SPT.

“Over the past ten years, we have a gained a tremendous amount of experience producing series and particularly comedies for Peruvian audiences,” said Eric Jurgensen, CEO and director, América Televisión del Peru. “We are pleased to produce ‘Los Gutierrez’ and are confident that it will be a new hit for América TV.”

“The Jeffersons” is the latest comedy to be adapted by SPT, whose portfolio of successful  local productions includes “Married…with Children” in 12 territories including Argentina and Israel, “Everybody Loves Raymond” in five territories including the Middle East and Russia, “The King of Queens” in Bulgaria and Russia, as well as “I Dream of Jeannie” in India. The studio also recently produced the adaptation of the smash hit, Emmy-winning U.S. drama “Breaking Bad” for Spanish-speaking audiences across Latin America.

###

Contact:
Michael Maney
Director, Communications
michael_maney@spe.sony.com
310-244-8834

Download

About Sony Pictures Television

Sony Pictures Television (SPT) is one of the television industry’s leading content providers, producing and distributing programming worldwide in every genre and for every platform. In addition to managing one of the industry’s largest libraries of award-winning feature films, television shows and formats, SPT is home to a thriving global production business operating 21 wholly-owned or joint venture production companies in 12 countries around the world. Sony Pictures Television is a Sony Pictures Entertainment Company.

Sony Pictures Television Sites